Mayor y menor son adjetivos comparativos. Cuando se compara un elemento con otro, un error frecuente es utilizar la preposición a (mayor a, menor a). Veamos cuáles son las construcciones correctas.
- Si se comparan dos entidades distintas, lo correcto es utilizar la conjunción que:
Manuel es menor que Juan.
Las ganancias son mayores que los gastos.
15 es menor que 30.
- Si la segunda parte de la comparación no es una entidad distinta, sino un grado o cantidad respecto de la primera, debe utilizarse la preposición de:
La recaudación es menor de lo que esperaba.
La altura del techo es mayor de lo que me dijeron.
- Si solo la segunda parte de la comparación es un numeral o una expresión de cantidad, debe utilizarse la preposición de:
La inflación fue menor del 30 %.
Para inscribirse se requiere ser mayor de 18 años.
Las construcciones menor a y mayor a son erróneas y seguramente se originan por un cruce con superior a o inferior a, las cuales son correctas. Así, no es infrecuente encontrar errores como el siguiente extraído de un periódico online:
Cuando las estimaciones oficiales proyectaban un valor menor a US4,50 el millón de BTU, el precio finalizó en US4,62.
LA NACIÓN 14-2-2019
Debió decirse:
Cuando las estimaciones oficiales proyectaban un valor menor de US4,50 el millón de BTU, el precio finalizó en US4,62.